彩票中奖全部查询:與會人士熱議:"網文出海"讓世界讀懂中國

最新资讯 2019年10月23日 23:06

與會人士熱議:"網文出海"讓世界讀懂中國

與會人士熱議:

【微信钱包银行储蓄】

(本報記者 方曲韻)

好內容是能夠打破文化差異和地域局限的☆。「我們可以看到⊿△▽,網絡文學在今天不但屬於中國也屬於世界﹡⊿。」中文在線董事長兼總裁童之磊表示∟☆,中國的優秀網絡文學之所以吸引海外讀者⊙,不僅是因為太極、武術、工藝等東方元素♂,更重要的是作品中承載了當代中國人的思考和情感↑◇。

不少專家和作者認為☆⊙♂,隨着海外讀者數量的持續增加、國際影響力的不斷增強﹡◇?,中國網絡文學已經成為講述中國故事∵,弘揚優秀傳統文化□π♂,推動構建網絡空間命運共同體的重要載體♂⊿。

「接下來∵↑∟,我們不僅要把中國文化傳播到海外◇,還要將中國網絡文學的成長和運營模式帶到海外△∴,讓中國文化和海外文化實現深度交流⌒。」吳文輝說▽。

下一步◇∟,如何更好地向海外傳播「中國好聲音」↑?◇?網絡文學作家唐家三少認為?⊙◇,網絡文學要更好地提升海外傳播力♂,最重要的是提升作品的「本地化」水平⊙,比如在海外選擇優質的合作夥伴﹡∟,包括優秀翻譯者、網絡出版機構等∟♀?,並着力拓展作品的傳播渠道等□⊙。

網絡文學作家流瀲紫對此表示認同:「我們國家有非常悠久的歷史和優秀的傳統文化?,這為中國網絡文學提供了豐富的養料和獨特的內核▽,使其在世界通俗文學領域脫穎而出⊙。」

10月22日〇,第六屆世界互聯網大會圓滿落幕?⊿↑。在烏鎮閃耀的互聯網之光∟〇,不僅是科技的華彩┊⊙,同樣有人文的亮色☆∴♀。

值得關注的是⊙⊙⌒,許多我國網絡文學作品在國外也聚集了高人氣┊▽,海外讀者甚至自發組成「翻譯組」⊙♀⊿,把優秀的網絡文學作品翻譯成英文與更多網友分享∵。與此同時☆,網絡文學走出去的內容形式也在不斷豐富□┊∴,根據網絡文學作品改編的《甄嬛傳》《琅琊榜》《天盛長歌》等電視劇在海外多家視頻網站上線並廣受好評?⊙◇。

彩票中奖全部查询

在全球化的大背景下◇♀,網絡文學展現出越發顯著的跨文化傳播優勢♂?。「網絡文學通俗易懂﹡∟,具有強烈的交互性◇∟,是跨文化對話的有效方式之一∵↑。」閱文集團聯席CEO吳文輝認為∵,網絡文學在海外的傳播對於講好中國故事、擴展國際文化交流具有重要價值?⊙□。

「近年來∵↑♂,中國網絡文學異軍突起∴﹡♂,併產生了廣泛的國際影響┊♂,成為一個重要文化現象♂。」中國作協網絡文學中心主任何弘介紹∟﹡↑,截至2019年6月﹡☆,我國網絡文學用戶規模達4.55億△,2018年重點網絡文學總體營業收入超過300億元☆。

彩票中奖全部查询

在當天舉行的「中國網絡文學海外傳播圓桌會議」上⊙△△,網絡文學作品如何提升海外傳播力、推動構建網絡空間命運共同體的話題引發了與會人士的熱烈討論♂。

上一页: 國務院敲定外匯管理優化措施:試點經驗向全國鋪開 下一页: 中信證券(06030)就發行股份收購廣州證券事項 發行價調整為每股16.62元
热门推荐更多>>
名人推荐
中国名人 世界名人 成功人士 企业家 科学家 军事家 运动员 文学家 明星 设计师 艺人 数学家 天文学家 哲学家 思想家
相关阅读更多>>
网站首页 | 电脑版
彩票中奖全部查询-移动版